LEGAL NOTICE
Effective as of 02/01/2023
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, known as LCEN, it is brought to the attention of users and visitors, hereinafter the “ User ”, of the site aswancollection.com, hereinafter the “ Site ”, these legal notices.
Connection and navigation on the Site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.
These are accessible on the Site in the “ Legal notices ” section.
ARTICLE 1 - THE PUBLISHER
The editing and management of the publication of the Site is ensured by ASWAN, domiciled at 31 avenue Henri IV, whose e-mail address is: aswancollection@hotmail.com.
The person is subject to the MEAUX Trade and Companies Register under number 948 506 084, hereinafter the “ Publisher ”.
ARTICLE 2 - THE HOST
The Site is hosted by Shopify Inc., whose head office is located at 126 York St. Ottawa, ON K1N 5T5, Canada.
ARTICLE 3 - ACCESS TO THE SITE
The Site is accessible from any location, 7 days a week, 24 hours a day except in cases of force majeure, scheduled or unplanned interruption which may result from a need for maintenance.
In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Publisher cannot be held responsible.
ARTICLE 4 - DATA COLLECTION
The Site ensures that the User collects and processes personal information while respecting privacy in accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, files and freedoms.
Under the Data Protection Act, dated January 6, 1978, the User has the right to access, rectify, delete and oppose their personal data. The User exercises this right by email to the address aswancollection@hotmail.com
Any use, reproduction, distribution, marketing, modification of all or part of the Site, without authorization from the Publisher is prohibited and may result in legal actions and proceedings as provided for in the Intellectual Property Code and the Civil Code.
For more information on the protection of personal data, refer to the Charter on the protection of personal data of the site aswancollection.com.
ARTICLE 5 - GENERAL CONDITIONS RELATING TO THE SENDING OF MARKETING TEXT MESSAGES
We use a text messaging platform subject to the following terms and conditions. By entering your phone number when ordering, subscribing via our online form or submitting a keyword, you agree to receive SMS notifications (for your order, including abandoned cart reminders) and SMS marketing offers.
We will share your phone number, name and purchase information with our SMS platform, “SMSBump Inc”, a European Union company based in Sofia, Bulgaria. This information will be used to send you targeted marketing messages and notifications. If you would like to unsubscribe from receiving marketing messages and SMS notifications, reply “STOP” to any message sent from us or use the unsubscribe link provided in our messages.
Please note that alternative methods of opting out, such as using alternative words or requests, will not be considered a reasonable means of opting out. Message and data rates may apply. If you have any questions, text “HELP” to the number that sent you the messages, or contact us for more information. If you wish to unsubscribe, please follow the procedures above.